为挑战而建造，因创新而常青

　　【建设行业 报道】慕尼黑，2016 年 4 月 11 日——特雷克斯起重机在Bauma上宣布重新推出其传奇的德马格®起重机品牌。图中展示的是三个最新的5轴设备，是德马格全地面起重机家族成员。德马格的产品范围包括的 11款全地面起重机，起重能力从100吨到1200 吨，7款市场领先的桁架臂履带式起重机，起重能力从400吨到3200吨。

　　4月11日，星期一，以“一个传奇品牌的重生”为主题，我们在特雷克斯展台向国际新闻界和Bauma观众宣布了品牌的重新启动，并配有精彩的展示。

　　“我对于重新推出德马格品牌感到十分兴奋。我们这么做，是因为我们的客户要求我们把德马格品牌带回来。就是这么简单，“特雷克斯起重机总裁Ken Lousberg说。“德马格品牌是一个传奇。通过与客户的广泛交流，我们了解了这个品牌对他们仍然意味着很多，以及他们对它的期望。这是一个他们几十年来每天依赖的品牌，仍然是业内最知名的品牌之一。”

　　他又补充说：“我们将继续作为一个代表两个品牌的公司运营，无论我们的客户购买特雷克斯或者德马格品牌产品，他们都可以期待最高的质量、可靠的产品，以及一个自豪地支持我们提供的产品和服务的团队。”

　　德马格引领的变化，引发吊装行业的革命。从全世界最强劲的全地面起重机和履带式起重机的重大革新，到改进安全和操控的细微改进，德马格让创新的力量为客户服务。

　　Bauma观众有机会在展会上仔细了解展出的德马格和特雷克斯起重机，并在Bauma的每一天观看特雷克斯展位的德马格展出。

(责编：李梦）