【建设行业  报道】沃尔沃集团将首次公开展示其自动驾驶卡车。此款卡车是沃尔沃集团自动驾驶车辆研发项目的成果之一，该项目旨在为客户——尤其是采矿业的客户——创造更大的业务优势。

　　沃尔沃集团执行董事会成员兼首席技术官Torbjörn Holmström表示：“沃尔沃集团几年来一直在开展自动驾驶车辆的研究，令人欣慰的是，我们已经开发出了一套解决方案，相信它将彻底改变采矿业的面貌。我们希望，这套解决方案能帮助客户大幅提升生产力，同时进一步改善燃料效率并增强安全性能。”

　　该研究项目由沃尔沃集团与萨博汽车合资开展。通过萨博全资所有的技术咨询公司——Combitech，双方合作开发了一套全自动传输系统解决方案。这款独一无二的卡车在地上和地下均可实现全自动行驶和操作，是一款装备齐全的工程车。它利用传感器和GPS技术持续解析周边环境，以便绕开固定和移动障碍物，同时通过传输系统收集数据，以进一步优化行车路线，保障行车安全。这款卡车无需人工监督，并作为全方位交通运输解决方案的有机组成部分，帮助客户实现整个生产流程的控制。

　　沃尔沃集团开展了多个研究项目，以开发和测试自动驾驶解决方案各方面的表现，这款卡车正是研究成果之一。这些项目旨在为客户和全社会带来可持续性的交通运输解决方案，确保行车安全。

　　沃尔沃总裁兼首席执行官Martin Lundstedt表示：“自动化是一个前景广阔的技术领域，其发展可谓一日千里。现在已经研发了一些解决方案，我们期待未来更多的自动化解决方案问世。事实上，我们的客户已经从这项技术中获益，因为我们的主动安全系统运用的就是同样的原理。”

　　媒体活动——试乘沃尔沃集团自动驾驶卡车

　　5月24 - 25日，沃尔沃集团将在瑞典哥德堡举办展示会，届时，沃尔沃全自动卡车将在模拟的采矿作业环境中一显身手。与会者将有机会乘坐这款自动驾驶卡车，深入了解该车辆的先进技术。

　　背景资料

　　关于沃尔沃集团

　　沃尔沃集团是全球领先的商业运输及建筑设备制造商，专注于卡车、客车、建筑设备、船舶和工业应用驱动系统的制造与服务，同时还为客户提供金融及售后服务的全套解决方案。

　　沃尔沃集团创建于1927年，总部设在瑞典哥德堡，在瑞典斯德哥尔摩北欧证券交易市场上市。作为瑞典最大的工业企业集团，沃尔沃在全球19个国家设有生产基地，并在190多个市场从事经营活动，雇员约10万人。2015年，沃尔沃集团销售额约为3130亿瑞典克朗(约合334亿欧元)。沃尔沃集团矢志于利用交通解决方案来推动繁荣。

　　卡车在集团业务占比约三分之二。此外，集团旗下其他业务领域包括：沃尔沃建筑设备(领先的挖掘机、路面设备、铰接式卡车和轮式装载机制造商)，沃尔沃客车(重型客车领先制造商)，沃尔沃遍达(船舶发动机和工业发动机市场领导者)，沃尔沃集团金融和商业支持。

　　欲了解更多信息或报名参加展示会，请致电+46 (0)31 322 43 80或发送电子邮件至joakim.kenndal@volvo.com，联系沃尔沃集团媒

（责编：王瑞）